ATOKX3でCAPSLOCKがきかない場合がある

知り合いから「ATOKX3でCAPSLOCKがきかない場合があって困っている」という話を聞きました。
早速、うちの環境(Gentoo Linux @x86_64)で試してみたところ再現しました。

再現方法

  1. ATOKをONにする。
  2. 「変換」キーを押し、半角入力モードにする(ATOKツールバーに「半角」の表示)。
  3. CAPSLOCKを有効にする
  4. 英小文字が入力される(abcdなど)

次の場合ではCAPSLOCKがONの状態で正しく英大文字が入力出来ました。